declaration de methode pour les convoyeurs a bande